「え~てぇ~て」
わかります?
「や~だ」
「こぉじゃげぇ~」
「なんたらへん」
「だんない」
「おたてぇ~」
「よんのう」
「いかめぇ~」
全部、日常普通に使われてる言葉です 笑
この地に生まれて、途中抜けてますが、
今再びこの地に住んでいても
いまだにおもしろいなぁ~と、
お客様の会話を聞いていて笑ってしまいます。
普通の会話が下手な漫才よりもずっと面白い!
上から例題を。
「そこにえ~て~て!」
答えは、「置いといて」です。
「ここにおるやぁ~だ、ずっと雨が降っとったわ」
似た言葉で
「こにやぁ~だ」が、あります。
決して、やだ!と、嫌がってるのではありません。笑
答えは、「間」です。
「こにやぁ~だ」は、「この間」
「だんだん大きなって、こぉじゃげぇ~になってきたなぁ」
似た言葉で「ほんまげぇ~」
答えは
「生意気」みたいな感じですかね 笑
「なんたらへん」と「だんない」は似た感じで使われます。
「どうしたん?目が腫れとるで?」
「なんたらへん」「だんない」
答えは
「大した事ない」とか「大丈夫」です。
「ほんまにコロナはおたてぇ~なぁ~」
答えは
「嫌」「怖い」「恐ろしい」みたいな感じでしょうか。
「だいぶ頑張っとったけど、よんのうあかんようになってしまったわ」
答えは
「いよいよ、とうとう」みたいな感じです。
「あんなきれいな嫁もらって、ほんまいかめぇ~わ~」
答えは
「うらやましい」の最上級「超うらやましい」くらいな感じでしょうか 笑
とにかく、味がある!
長い歴史を生きた人たちの言葉は
深みがあるし、温かさがある。
私が使っても、まだまだです 笑
明日も、いっぱい聞けるかなぁ~
がっしゃぁ~楽しみだぁ~♪ 笑
Comment feed