さよなら、2人の娘たち

去年の４月から、津母というところの旅館に

住み込みで勉強に来ていた

留学生のデシ＆アユちゃんが、

任期を終え、母国インドネシアに帰っていきました。

本当は、４月頭までの予定だったのですが、

コロナの影響で、早く戻らなければならなくなったそうです。

４月入ってからのお別れのつもりだったので、

２人から、

「ミホサン、キョウデオワカレシナケレバナラナクナリマシタ。

ライシュウノ27にココヲデマス。スイヨウビハ、４ジカラノシゴトナノデ、

アエナイカモシレナイデス。ダカラ、フタリデアイサツニキマシタ。」

えっ？！

「そ、そんな…。全然、心積もりできてへん！

えっ？！えっ？！」

なかなか、心の整理がつきません。

２人は、本当にかわいい子たちで、

明るくて、純粋で、真面目で、一生懸命で、そして優しい。

この日も、

最後の買い物しながら

「トックトックト～ク　トクシマル♪」と、

唄ってくれていました。可愛い♡

とても、信仰心が強く

インドネシアの神事には

果物やお花を買って供えていました。

日本に、そんな大学生がいるかなぁ？と、

お客様といつも感心していました。

 

インドネシア語、教えてもらったり、

日本語教えたり…。

彼女たちは、どんどん日本語が上達するのに、

私は結局

「トリマカシン！」（ありがとう）

しか、覚えられないままでした。笑

ちょうど、去年はテレビの密着があったので、

彼女たちにも出てもらえて、

お互い、いい思い出ができました。

 

常夏のインドネシアから来た彼女たちには

夢がありました。

「ユキガミテミタイ」

普通なら、簡単に叶う夢なのですが、

神様はそんなに優しくありませんでした。

今年は、ものすごい暖冬。

雪が降らない！

私は、すごく有難い冬でしたが、

彼女たちにとっては、ため息の冬です。

寒いのは、インドネシアに比べたら全然寒いので、

寒いのが苦手の彼女たちにとって、

雪は降らないただただ寒い冬はつらいばっかりでした。

でも

でも

神様はやっぱり頑張ってる彼女たちを見ていてくれた。

頑張る彼女たちに、素敵なプレゼントを降らせてくれました。

「ミホサ～ン！ミテクダサ～イ！」

そう言って、雪景色の写真と

雪だるまを作った動画を嬉しそうに嬉しそうに見せてくれました。

「よかったなぁ～♪

こんな、雪だるま作れるくらい積もったんやなぁ～

でも、寒いのすごい苦手やのに、大丈夫やったん？」

「チョウド、オヤスミダッタカラ、

Sサンニツレテイッテモライマシタ。

サムクナイ！ゼンゼン、ダイジョウブデス！

タノシカッタヨ♪

シャシン、１００マイクライトリマシタ♪」

「お母さんたちにも、見せてあげた？」

「ハイ！オクリマシタ。

ヨカッタネ！ト、イッテマシタ　笑」

無邪気に喜ぶ彼女たちを本当に可愛いと思いました。

 

「ミホサンハ、二ホンノオカアサンデス。」

いつも、そう言ってくれました。

そんな、かわいいかわいい娘たちとお別れです。

しかも、急です。

 

最後の会計の時、持ってる小銭を全部使ったのですが、

その中に、インドネシアのコインが混じっていたので

「これは、使えんね　笑」と、返すと、

「コレハ、インドネシアノオカネデス。

ミホサン、コレヲモッテイテクダサイ。

ソシテ、マタ、オモイダシテクダサイ。」と、

コインをプレゼントしてくれました。

泣けました。

最後に、一緒に写真を撮りました。

最初の頃より、少し痩せた二人。

それだけ、母国を離れて、頑張ったんだね！

きっと、２人の未来は輝いてる！

２人の明るさは、周りの人を元気にする！

幸せにする！

どこにいても、何をしても

２人を応援しているよ。

ありがとう！

１年間、本当に楽しかった♪