榮吉　８月定休日のお知らせ

　８月　８日

　８月２２日

　８月２３日

　８月２９日　　以上になります。


　８月１５日につきましては、

　お盆期間中につき営業しております。

　　　　　臨時休業のお知らせ
　
　誠に勝手ながら、

　7月21日～7月２３日迄
　　
　臨時休業とさせて頂きます。

　ご不便おかけしまして、

　申し訳ありませんが、

　ご理解頂きますよう、

　お願い申し上げます。

　
　回数券交換期限のお知らせ
　
　回数券引き換えの期間が決まりました。

　７月１日～８月３１日迄となります。
　
　この日以降は引き換えが出来ませんので、

　お早い目に引き換えの程お願い致します。

　７月３日（月）お食事処　榮吉

　館内工事の為、
　
　誠に勝手ながら、臨時休業致します。

　尚、回数券の買取業務は、

　１階フロントにて、

　９時００分～１８時００分迄

　行っております。

　誠に急で申し訳ございませんが、

　ご了承の程、お願い申し上げます。

　旧　お食事処　

　　　１１時００分～２２時００分まで、

　　　和牛肉処　

　　　１６時００分～２２時００分まで、

　
　新　お食事処　和牛肉処

　　　１１時００分～１４時００分

　　　１６時００分～２２時００分まで、

　オーダーストップは２１時００分まで、

　栄温泉閉館のお知らせ

　お客様各位

　平素より、栄温泉をご利用頂きまして、

　ありがとうございます。

　
この度栄温泉は２０２３年６月３０日を、

　もって閉館することとなりました。

　尚、残りました回数券につきましては

　７月１日より２階榮吉で、一枚６００円

　にて、買取させて頂きます。

　
　また２階、お食事処　和牛肉処、
　　
　榮吉につきましては、引き続き、

　営業致します。

　　
　お客様には大変ご迷惑を、

　おかけし申し訳ございません。

　これまで、当店をご愛顧頂き、

　誠にありがとうございました。
　
　２階　榮吉につきましては、

　引き続きのごご愛顧の程、

　宜しくお願い致します。

　
　　　　　栄温泉
　　
　

　

4月30日をもって終了いたします

ご利用ありがとうございました。

　
　来る５月５日（金）に、
　
　栄温泉お客様感謝祭を開催致します。

　来泉された方または、お食事をされた方、
　
　全員にくじ引きを行います。

　空くじなしの豪華賞品を、

　　　　　　　　　ご用意しております。

　ふるってご参加お待ちしております。

　ゴールデンウィーク営業のお知らせ

　４月２９日～５月８日迄

　休み無しで営業致しております。
　
５月の９日、１０日はお休みを頂きます。

　
　※５月２日も営業しております。

　※５月１日はお湯の入れ替えの為、
　　１０時００分受付終了
　　１０時３０閉館となります
　　
　　

　
　１月定休日のお知らせ

　
　１月１０日（火）

　１月１１日（水）　お正月振替休日の為

　１月１７日（火）

　１月２４日（火）

　１月３１日（火）

　誠に勝手ながらご了承の程、
　　　　　よろしくお願い申し上げます。
　

　１２月１２日より、
　
　温泉と２階榮吉にて、

　綾部プレミアム商品券が使えます。
　
　この機会にご利用ください。

　尚回数券の購入にはご利用できません。

・１２月３１日（土）

レストラン　１１時００分〜２１時００分
焼肉　　　　１６時００分〜２１時００分

ラストオーダー　２０時００分　　

・１月１日（日）

レストラン　１３時００分〜２０時００分
焼肉　　　　１５時００分〜２０時００分

ラストオーダー　１９時００分

・１月２日（月）、３日（火）

レストラン　１１時００分〜２１時００分
焼肉　　　　１６時００分〜２１時００分

ラストオーダー　２０時００分

１月４日（水）から、通常営業となります。

１月１１日（水）は、お休みとさせていただきます。

　栄温泉　年末年始　営業時間のお知らせ
　　
　１２月３１日　
　
　９時００分～２１時００分　
　
　最終受付　　２０時３０分

　
　１月１日　
　
　１３時００分～２０時００分
　
　最終受付　　　１９時３０分

　
　１月２日、３日

　１０時００分～２１時００分

　最終受付　　　２０時３０分


　１月３日は営業しております。

　１月４日から、通常営業になります。

　１月１０日、１１日は、
　　　お休みとさせていただきます。

　
　　　１２月定休日のお知らせ

　１２月　６日　（火）

　１２月１３日　（火）

　１２月１６日　（金）　臨時休業

　１２月２０日　（火）

　１２月２７日　（火）

　誠に勝手ながら、ご了承の程、
　　　　　　　お願い申し上げます。

　

　

　今年もやります。

　１１月２６日（土）
　
　この日に限り、通常７０００円の回数券が

　１０００円引きの６０００円に、

　それと同時に、お風呂に入られた方、

　お食事をされた方、回数券を買われた方を

　対象に、おひとり様一回限り、

　空くじなしの抽選会を行います。

　回数券購入の制限はございませんので、

　この機会にぜひご利用下さい。

　８月のお休みの変更のお知らせ

　８月１６日（火）がお盆期間中の為

　その次の日　１７日（水）がお休みになります。

　誠に勝手ながら、ご了承のほど、

　お願い申し上げます。

今年も夏季限定の飲み放題を始めます。

　　内容
　・1時間　　1100円(税込)
　・生中&ソフトドリンクのみ

　飲み放題の最終受け付けは､8時30分になります。

　期間は、7月1日から9月30日までとなっております。

お一人様の方も､家族連れの方もぜひ皆様お越し下さい。

　来る令和４年５月２９日（日）に

　お客様感謝祭と致しまして、
　
　来泉または、お食事をされた方全員に、

　豪華賞品が当たるくじ引きを行います。

　はずれなし　参加賞と致しまして、

　２階榮吉でご利用いただけます、

　ワンドリンクORアイス無料券を、

　進呈致します。

　ぜひぜひご来店の程お願い致します。




　

　
　４月２９日から５月９日迄

　休み無しで営業しております。

　尚、５月３日（火）は営業しております。

　　
　５月３日の営業時間は、
　
　９時００分～２３時００分迄
　　最終受付２２時３０分となります。

　４月２４日の１４時～１８時頃まで、

　２０２２グランフォント京都のお客様が、

　多数入場予定の為、この時間は、

　大変混雑すると思われます。

　誠に申し訳ございませんが、

　ご協力の程よろしくお願い致します。

　
　4月１日～5月９日迄

　　　　回数券をご購入のお客様に限り、
　回数券（１１枚綴り）１冊＋
　　　　　無料券１枚で６０００円で、
　　　　　　　　　　　販売しております。
　
　　
　　この機会にどうぞお買い求め下さい。

　
　いつも栄温泉をご利用頂き、
　　　　　　誠にありがとうございます。
　２０２２年５月１２日より、
　　　昨今の原油価格上昇に伴う、
　　　　　　光熱費等の値上げにより、
　大人入泉料を７００円　
　子供入泉料を３５０円
　回数券（１２枚綴り）７０００円に、
　　　改定させて頂くこととなりました。

　　何卒、諸事情ご賢察の上、
　　　　　ご理解賜りますよう
　　　　　　　お願い申しあげます。
　
　４月１日～５月９日迄
　　　　回数券をご購入のお客様に限り、
　回数券（１１枚綴り）１冊＋
　　　　　　　無料券１枚で６０００円
　　　　　　　
　　　５月１２日（木）以降は、
　大人入泉料　７００円　子供３５０円
回数券（１２枚綴り）１冊で７０００円
　
　　※価格改定前の回数券は、
　追加料金なしで　ご利用いただけます。


　　　　

　まん延防止等重点措置終了に伴い、
　３月２２日より
　　お食事処、和牛肉処、榮吉の
　　　　　　　　　営業時間が戻ります。
　　　　お酒の提供も致します。
　長らくの、まん延防止等重点措置中の、ご協力誠にありがとうございました。
　　　　お食事処　和牛肉処　榮吉

　まん延防止等重点措置を受けまして、

　１月２７日～３月２１日迄、

　２階榮吉のみ時短営業になります。

　温泉は通常営業致しております。

　２階　榮吉

　モーニング　９時００分～１１時００分

　お食事処　１１時００分～２０時００分

　和牛肉処　１６時００分～２０時００分
　
　オーダーストップ　１９時３０分


　お酒の提供は致しておりません。

　ご迷惑お掛けしますが、

　何卒ご理解の程、

　よろしくお願い申し上げます。

　

　

　

　栄温泉　年末年始　営業時間のお知らせ
　　
　１２月３１日　
　
　９時００分～２１時００分　
　
　最終受付　　２０時３０分

　
　１月１日　
　
　１３時００分～２０時００分
　
　最終受付　　　１９時３０分

　
　１月２日、３日

　１０時００分～２１時００分

　最終受付　　　２０時３０分


　１月４日は営業しております。
　

　榮吉　年末年始　営業時間のお知らせ
　
　１２月３１日　

　モーニング　９時～１１時
　
　お食事処　１１時～２１時

　和牛肉処　１６時～２１時
　
　ラストオーダーは２０時です。

　１月１日　

　お食事処　１３時～２０時

　和牛肉処　１５時～２０時

　ラストオーダーは１９時です。


　１月２日、３日

　お食事処　１１時～２１時

　和牛肉処　１６時～２１時

　ラストオーダーは２０時です。
　
　
　１月４日より通常営業しております。

　
　モーニングは４日から致します。

　１月４日も営業しております。

　
　

　１２月１０日臨時休業のお知らせ

　設備点検の為１２月１０日（金）

　お休みさせて頂きます。

　誠に勝手ながら、

　ご了承の程よろしくお願い致します。

　１１月１７日　臨時休業のお知らせ

　設備点検の為、１１月１７日急では、

　ございますが、臨時休業とさせて、

　頂きます。
　
　尚、１１月２３日は営業しております。

　まことに勝手ながらご了承の程、

　宜しくお願い致します。

　　今年もやってきました。

　　１１月２６日（金）

　　この日に限り、
　　
　　通常、６０００円の回数券が、

　　１０００円引きの５０００円に、

　　それと同時に、お風呂に入られた方、
　
　　お食事をされた方、

　　回数券を買われた方を対象に、

　　お一人様一回限り、

　　空くじなしの抽選会を行います。

　　枚数の制限はございませんので、

　　この機会にご利用下さい。
　

榮吉　１０月１日からの営業時間のお知らせ

　モーニング　９時００分～１１時００分

　お食事処　１１時００分～２２時００分
　　　　　ラストオーダー　２１時００分

　和牛肉処　１６時００分～２１時００分
　　　　　ラストオーダー　２１時００分

　定休日　　火曜日

　　緊急事態宣言中のご協力　
　　　誠にありがとうございます。

　
　栄温泉１０月１日からの営業時間の、
　　　　　
　　　　　　お知らせ

　温泉　９時００分～２３時００分
　　　　　最終受付　２２時３０分

月曜日　９時００分～２２時３０分
　　　　　最終受付　２２時００分

　定休日　火曜日　

　緊急事態宣言のご協力、
　　誠にありがとうございました。

　９月１５日～９月３０日までの期間

　温泉を休みなしで営業致します。

　
　２階　榮吉に関しましては、

　火曜日がお休みとなります。

　
　京都府の緊急事態宣言発令を、

受けまして、９月１３日～９月３０日まで

　営業時間が変更になります。

　
　温泉

　９時００分～２０時００分
　　最終受付（１９時３０分）
　
　土日も営業しております。

　


　　２階　榮吉

　モーニング　９時００分～１１時００分

　お食事処　１１時００分～２０時００分

　和牛肉処　１６時００分～２０時００分
　
　オーダーストップ　１９時３０分

　お酒の提供は致しておりません。

　ご迷惑お掛けしますが、

　何卒ご理解の程、

　よろしくお願い申し上げます。

　　
　　　お知らせ

　９月１４日火曜日は定期点検の為、

　全館休業とさせて頂きます。
　
　誠に勝手ながら、ご了承の程

　お願い申し上げます。

　先日の緊急事態宣言に伴い、
　
　８月２４日　３１日

　９月　７日

　この３日間温泉のみ、

　営業致します。

　時間は９時００分～２０時００分
　　最終受付　１９時３０分

　

　
　京都府の緊急事態宣言発令を、

受けまして、８月２０日～９月１２日まで

　営業時間が変更になります。

　
　温泉

　９時００分～２０時００分
　　最終受付（１９時３０分）
　
　土日も営業しております。
　　
　　
　２階　榮吉

　モーニング　９時００分～１１時００分

　お食事処　１１時００分～２０時００分

　和牛肉処　１６時００分～２０時００分
　
　オーダーストップ　１９時３０分

　お酒の提供は致しておりません。

　ご迷惑お掛けしますが、

　何卒ご理解の程、

　よろしくお願い申し上げます。

　８月２日から８月３１日まで
まん延防止等措置の、要請を受けまして、

　営業時間のお知らせ

　温泉　９時００分～２３時００分
　　　　
　　　　　最終受付　２２時３０分

月曜日　９時００分～２２時３０分
　　　　
　　　　　最終受付　２２時００分

　定休日　８月３日　８月１７日
　　　　　
　　　　８月１８日　８月２４日

　　　　８月３１日
　
　８月１０日は営業しております。

　
　２階　榮吉

　モーニング　９時００分～１１時００分

　お食事処　１１時００分～２１時００分

　和牛肉処　１６時００分～２１時００分

オーダーストップ又お酒の提供に、
つきましては２０時３０分までとなります。

飲食店等への営業時間短縮の要請に伴い、

７月２６日～８月　１日迄

モーニング　９時００分～１１時００分迄

レストラン１１時００分～２１時００分迄

　　焼肉　１６時００分～２１時００分迄

　ラストオーダー２０時３０分迄
　　お酒の提供も２０時３０分迄
　　　　　　　　　　　となります。

　ご迷惑お掛けしますが、
　　　
　ご了承の程よろしくお願い致します。

　　８月　定休日のお知らせ

　　８月３日（火）

　　８月１７日（火）

　　８月１８日（水）

　　８月２４日（火）

　　８月３１日（火）となります。

　　
　　８月１０日は火曜日ですが、

　　お盆期間中の為営業しております。

　　そのため、１７日（水）が、

　　お休みとなります。

　　8月お盆期間中の営業日のお知らせ

　８月１０日は火曜日ですが営業致します。

　　９時００分～２３時００分迄
　　　（最終受付２２時３０分）

　　
　その次の週の、１７日（火）１８日（水）
　
　　　　　　　　　　がお休みとなります。

　

　　榮吉　７月１２日からの、

　　営業時間のお知らせ

　7月8日(木)に発表されました、

飲食店等への営業時間短縮の要請に伴い、

７月１２日～７月２５日迄

モーニング　９時００分～１１時００分迄

レストラン１１時００分～２１時００分迄

　　焼肉　１６時００分～２１時００分迄

　ラストオーダー２０時３０分迄
　　お酒の提供も２０時３０分迄
　　　　　　　　　　　となります。

　ご迷惑お掛けしますが、
　　　
　ご了承の程よろしくお願い致します。

　６月２２日（火曜日）は、

　温泉　９時００分～２３時００分迄

　
　榮吉

　モーニング　　９時００分～１１時００分迄

　レストラン　１１時００分～２１時００分迄

　　　　焼肉　１６時００分～２１時００分迄

　ラストオーダー２０時３０分迄
　お酒の提供ができるようになりました。


　次の２９日（火曜日）はお休みとなります。
　

　２階お食事処　和牛肉処　榮吉の
　
　６月２１日から７月１１日までの

　営業時間につきましては、

　まん延防止等重点措置に伴い

モーニング　　９時００分～１１時００分

　お食事処　１１時００分～２１時００分迄

　和牛肉処　１６時００分～２１時００分迄

　オーダーストップ又お酒の提供につきましては

　２０時３０分までとなります。

　もしご不明な点ございましたら、

　０７７３　４０－８４８４迄、お願い致します

　６月２１日からの営業時間のお知らせ

　温泉の営業時間

　月曜日　９時００分～２２時３０分
　　　　　　（最終受付２２時００分）
　
　水曜日から日曜日まで
　　
　　　　　９時００分～２３時００分
　　　　　　（最終受付２２時３０分）

　定休日　火曜日




　

　
　光触媒除菌　脱臭機　ターンドケイを、

　各脱衣場、レストラン、２階休憩室

　１階フロントに設置致しました。

　
　６月１日から６月２０日までの、

　　　　　営業日及び休館日のお知らせ

　温泉　　平日　９時～２０時　
　　　　（最終受付１９時３０分）
　　　
　土曜日、日曜日は休業、

　その為、火曜日を営業致します。

　　６月　１日　６月８日　６月１５日

　　６月２２日は営業しております。

　　　レストラン

　モーニング　　９時～１１時

　　お食事処　１１時～２０時

　　和牛肉処　１６時～２０時

　　（ラストオーダー１９時３０分）

　　酒類の提供はしておりません。

　
　　土曜日、日曜日は休業、

　　その為、火曜日を営業致します。

　　　大変ご迷惑おかけしますが、

　　　何卒ご協力の程お願い致します。

　５月２７日時点で、緊急事態宣言延長の有無に

　かかわらず、６月１日（火）は営業致します。

　それ以降に関しましては、

　早めにご報告致します。

　大変ご迷惑おかけしますが、

　何卒ご協力の程お願い致します。

　５月１２日より緊急事態宣言延長に伴い、

　営業時間が変更になります。

　温泉　　平日　９時～２０時　
　　　　（最終受付１９時３０分）
　　　
　土曜日、日曜日は休業、

　その為、火曜日を営業致します。



　レストラン

　モーニング　　９時～１１時

　　お食事処　１１時～２０時

　　和牛肉処　１６時～２０時

　　（ラストオーダー１９時３０分）

　　酒類の提供はしておりません。

　
　　土曜日、日曜日は休業、

　　その為、火曜日を営業致します。


　誠にご迷惑、ご不便おかけしますが、

　　ご理解の程よろしくお願い致します。

　京都府の緊急事態宣言発令における、

　休業要請に対応するため、

　栄温泉は、下記の日程で全館休館させて
　　　　　　　　　　　　　　　　　頂きます。

　休業期間

令和３年４月２６日（月）～５月１１日（火）迄

　営業開始予定日

　令和３年５月１２日（水）

　お客様には、大変ご不便をお掛けしますが、

　　ご理解の程お願い致します。

　緊急事態宣言によります

　長らくの時間短縮のご協力

　ありがとうございます。

３月８日（月）より営業時間を

　通常営業とさせて頂きます。

　長らくのご協力ありがとうございました。

　お食事処　和牛肉処　榮吉

　３月１日より営業時間が変更になります。

　お食事処　和牛肉処　榮吉の営業時間が、
　　　　　　　　　　　　　　更になります。

　ラストオーダー　２０時３０分

　閉店　時間　　　２１時００分

　※酒類の提供は２０時とさせていただきます。

　ご不便おかけしますが、
　　　　宜しくお願い致します。

　

　　２月の定休日のお知らせ

　　２月　９日（火）

　　２月１６日（火）

　　２月２４日（水）

　　ご迷惑おかけしますが、
　
　　宜しくお願いします。

　　

　　２月２３日（火）祝日の為、

　　営業致します。

　　翌日２４日（水）がお休みになります。

　
　　栄温泉より営業時間のお知らせ

　　皆様のご要望によりまして、

　　１月１６日（土）より、
　　
　　開店時間が９時オープンとなりました。

　　なお閉館時間は変わりません。

　　是非ご利用ください。

　京都府からの要請を受けまして

　お食事処　和牛肉処　榮吉の、

　　営業時間を短縮させて頂きます。

　　ラストオーダー　１９時３０分
　　　　　
　　　　　閉店時間　２０時００分

　ご不便おかけいたしますが、ご協力の程、

　宜しくお願い致します。

　なお、温泉は通常営業しております。


　　　　　　　　　　

　
お食事処　和牛肉処　榮吉　年末年始　営業時間

　１２月２８日～１２月３０日　通常　営業

　１２月３１日　お食事処　１１時～２１時

　　　　　　　　和牛肉処　１６時～２１時

　　１月　１日　お食事処　１３時～２０時

　　　　　　　　和牛肉処　１５時～２０時

　　１月　２日
　　　　　３日　お食事処　１１時～２１時

　　　　　　　　和牛肉処　１６時～２１時

　　ラストオーダーは営業終了の一時間前です。

　年末年始　営業時間のお知らせ

　温泉
　
　１２月２９日（火）　営業しております。

　１２月３０日　　　　通常　営業

　１２月３１日　　　　１０時～２１時

　　１月　１日　　　　１３時～２０時

　　１月　２日　３日　１０時～２１時

　　１月　４日から通常営業になります

　　受付終了は、閉館３０分前となります。
　

　
　　　　臨時休業のお知らせ

　12月４日設備点検の為

　お休みさせて頂きます。

　誠に勝手ながら、何卒宜しくお願い致します。

　今年もやります。

　１１月２６日（金）イイフロの日と致しまして

　回数券を通常６０００円のところ、

　５０００円にて販売致しております。

　この機会にご家族用、プレゼント用にどうぞ

　おひとり様何セットでもお求めいただけます。


　それともう一つ、空くじ無しの大抽選会も

　しております。　

　合わせてご利用ください。

　　１１月３日（火）は、祝日の為営業

　営業しております。

　その前日１１月２日（月）は、

　お休みとさせて頂きます。

　誠に勝手ながら、ご協力の程お願い致します

　９月２２日（火）は、祝日の為営業

　営業しております。

　その翌日９月２３日（水）は、

　お休みとさせて頂きます。

　誠に勝手ながら、ご協力の程お願い致します。

　９月定休日のお知らせ

　９月１日（火）
　
　９月７日（月）

　９月８日（火）

９月１５日（火）

９月２３日（水）

９月２９日（火）

　誠に勝手ながらご了承ください。

　８月　お盆営業日のお知らせ

　８月１０日（月）２２時３０分　閉館

　８月１１日（火）２３時００分　閉館

　８月１２日（水）通常　営業

　８月１１は火曜日ですが、営業しております。

　※閉館３０分前が、受付終了となります。

　　生活応援キャンペーンといたしまして、

　　来る６月２６日（金）に、

　　来泉された方全員にくじ引き

　　豪華賞品が当たります。（空くじ無し）

　　さらにこの日だけは、

　　回数券（１１枚綴り）が、

　　１０００円引きの５０００円で、

　　販売致しております。

　　この機会にぜひお求めください。

　　　営業時間のお知らせ

　緊急事態宣言によります

　長らくの時間短縮のご協力

　ありがとうございます。

　明日２７日（水）より営業時間を

　通常営業とさせて頂きます。

　長らくのご協力ありがとうございました。

　

　　５月設備点検のお知らせ

　５月１８日（月）から５月２６日まで、

　　館内設備点検の為、全館休業致します。

　　誠に勝手ながら、ご了承の程、

　　宜しくお願い致します。

　　５月２７日より営業致しますので、
　　　
　　　　宜しくお願い申し上げます。

　いつも栄温泉をご利用頂き、
　　　　　　　　　　　ありがとうございます。

　新型コロナウィルス感染が全世界に広がって、
　　おります。感染拡大防止の為、
　　営業時間を、短縮させて頂きます。
　
◆　時間短縮期間　
　　　
　　令和２年４月２２日～当面の間

◆　温泉　榮吉　営業時間短縮

　　温泉　
　　　
　　１０時～２２時（受付終了２１時３０分）

　　榮吉

　　お食事処　
１１時～２０時（ラストオーダー１９時３０分）

　　和牛肉処
１１時～２０時（ラストオーダー１９時３０分）

　ご不便の方おかけしますが、ご協力の方
　　　　　　　　　　　宜しくお願い致します。
　

　ゴールデンウィーク　営業日のお知らせ

　４月２８日（火）から
　５月１１日（月）まで、お休みなしで、
　　　　　　　営業致しております。
（４月２８日、５月５日は営業しております。）

　２月１１日（火）営業しております。

　
　　１月の定休日のお知らせ

　　１月　７日（火）

　　１月１４日（火）

　　１月１５日（水）

　　１月２１日（火）

　　１月２８日（火）

　誠に勝手ながら、ご協力お願い致します。

　
　お食事処　和牛肉処　榮吉年末年始　営業時間

１２月２９日　通常営業
　　　　３０日　通常営業

１２月３１日　お食事処　１１時から２１時まで
　　　　　　　和牛肉処　１６時から２１時まで

　　　ラストオーダーは２０時までです。

１月　１日　お食事処　１３時から２０時まで
　　　　　　和牛肉処　１５時から２０時まで

　　　ラストオーダーは１９時までです。

１月　２日、３日

　　　　お食事処　１１時から２１時まで
　　　　和牛肉処　１６時から２１時まで

　　　ラストオーダーは２０時までです。

１月４日より通常営業になります。
　　

　
　　栄温泉　年末年始　営業時間

　１２月２９日　通常営業
　　　　
　　　　３０日　通常　営業

　１２月３１日　１０時から２１時
　　　　　　　　（受付終了が２０時３０分）

　　１月　１日　１３時から２１時
　　　　　　　　（受付終了が２０時３０分）

１月２日　３日　１０時から２１時
　　　　　　　　（受付終了が２０時３０分）

１月４日より　通常営業になります。

　１２月６日館内メンテナンス作業の為

　臨時休業させて頂きます。

　誠に勝手ながら、ご了承ください。

　　　　　１１月の定休日のお知らせ

　１１月　５日（火）

　１１月１２日（火）

　１１月１８日（月）

　１１月１９日（火）

　誠に勝手ながら、ご協力お願い致します。

　

　お待たせしました。

　今年も１１月２６日（火）は、

　イイフロの日といたしまして、

　回数券を１０００円引きの５０００円に

　一年に一回だけのこの機会にどうぞ。

　今年は火曜日ですが、営業しております。

　
　　お知らせ

　10月の定休日

　７日（月）　８日（火）　１５日（火）

　２９日（火）

　２２日は火曜日ですが、営業しております。

　

　１０月１日より、消費税増税に伴い、

　入泉料を６００円に改定させて頂きます。

　誠に勝手ながら、ご了承お願い致します。

　
　　８月１３日（火）は営業しております。

　　
　６月　２８日（金）
　　　　
　　　　２９日（土）
　　　　　　
　　　　３０日（日）は施設設備点検のため

　　　　お休みさせて頂きます。

　　　　誠に勝手ながらご協力お願い致します。

　5月７日、8日は施設設備点検のため、

　お休みさせて頂きます。

　誠に勝手ながら、ご協力お願い致します。

　ゴールデンウィークは
　休まず営業しております。
　
　４月３０日（火）も営業しております。

　　臨時休業のお知らせ

　１月１５日、１６日は施設設備点検のため
　　
　お休みさせて頂きます。
　
　誠に勝手ながら、ご協力お願い致します。
　　

１２月３１日　お食事処　１１時～２１時まで
　　　　　　　和牛肉処　１６時～２１時まで　
　
　１月　１日　お食事処　１３時～２０時まで
　　　　　　　和牛肉処　１５時～２０時まで

　１月　２日　お食事処　１１時～２１時まで
　　　　　　　和牛肉処　１６時～２１時まで
　
　１月　３日　お食事処　１１時～２１時まで
　　　　　　　和牛肉処　１６時～２１時まで

　　ラストオーダーは閉店の一時間前となります

１２月２９日　通常営業
１２月３０日　通常営業
１２月３１日　１０時～２１時まで
　１月　１日　１３時～２１時まで
　１月　２日　１０時～２１時まで
　１月　３日　１０時～２１時まで

　１月　４日より通常営業となります。

　受付終了は、閉館３０分前になります。　

臨時休業のお知らせ

１２月７日は、施設点検のため、
　
定休日とさせて頂きます。

誠にご迷惑をおかけしますが、

ご協力お願い致します。

9月の定休日のお知らせ

　３日（月）

　４日（火）

１１日（火）

１８日（火）

２５日（火）

誠に勝手ながら、ご協力お願いいたします。

お盆の営業日のお知らせ

８月１１日～１２日　　通常　　営業

８月１３日（月）　　　２３時　閉館

８月１４日（火）　　　２３時　閉館

８月１５日（水）　　　通常　　営業

受付終了が、閉館３０分前になります。

榮吉よりお知らせです。

７月より8月31日まで、

生ビール、ソフトドリンクを、

一時間１０００円で飲み放題です。

おひとり様からでも、

ご利用頂けますので、

お気軽にどうぞ。

お食事処　和牛肉処　榮吉よりお知らせ

５月　１日　２日の二日間

　臨時　休業致します。

３日から営業致します。
　
誠に勝手ながら、ご協力お願い致します。

尚　温泉の方は営業しております。

　　　５月　定休日

　　８日（火）

　１５日（火）

　２２日（火）

　２８日（月）

　２９日（火）

　　誠に勝手ながら、ご協力お願い致します。
　

　ゴールデンウィークの営業日

　４月２９日　３０日　通常　営業
　
　４月３０日　（月曜日）　２２時３０分　閉館　受付終了（２２時００分）

　５月　１日　（火曜日）　２３時００分　閉館　受付終了（２２時３０分）

　５月　２日　～６日まで、通常　営業

年末年始　営業時間

温泉
１２月２９日、３０日　通常　営業
１２月３１日　　　　　１０時～２１時まで
　１月　１日　　　　　１３時～２０時まで
　１月　２日、　３日　１０時～２１時まで
　１月　４日から通常営業になります。
　１月１６日、１７日　全館　休館

　受付終了は、閉館３０分前となります。

　榮吉

１２月２９日、３０日　通常　営業

１２月３１日、　　　　お食事処　１１時～２１時まで、
　　　　　　　　　　　和牛肉処　１６時～２１時まで、

　１月　１日　　　　　お食事処　１３時～２０時まで、
　　　　　　　　　　　和牛肉処　１５時～２０時まで、

　１月　２日、３日　　お食事処　１１時～２１時まで、
　　　　　　　　　　　和牛肉処　１６時～２１時まで、

　　ラストオーダーは、営業終了の１時間前になります。　

５月の定休日のお知らせ

５月１０日（火）　５月１７日（火）

５月２４日（火）　５月２４日（火）

５月２８日（土）　５月２９日（日）

５月３１日（火）

誠に勝手ながら、ご協力お願い致します。

ゴールデンウィークの営業日

４月２９日～５月１日　　　　通常営業　　　

５月２日　 ２２：３０　　閉館

５月３日（火曜日）　２３：００　閉館

５月４日～５月８日　 通常営業

５月３日（火曜日）は火曜日ですが、営業致します。

ご来店お待ちしております。

２階にて、無料Ｗi-Fiが使えるようになりました。
無料休憩所、レストランの中でも使えますので、
お風呂の待ち合わせなどにどうぞ

４/２９(水)２階レストラン「ほっこり」が、お食事処＆和牛肉処「榮吉」と名称を変更して、
リニューアルオープンします！！
以前のおいしい食事は継続してお楽しみ頂けるのに加えて、新たに焼肉スペースを完備しました。
焼肉が食べたい時は、肉処を、いままでのお食事を楽しみたい時は、食事処をご利用ください。

また、ゴールデンウィーク期間中(５/６まで)、リニューアルオープン記念として、お食事のお客様全員に、
生ビール(小)もしくは、ソフトドリンクをサービスさせて頂きますので、是非ご来店ください。

温泉入ってからのご利用はもちろん、お食事だけのご利用も大丈夫です。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

２階のレストラン「ほっこり」でクレープの販売を開始しました。
スティックタイプで食べやすく、３種の食感が味わえます。
冷凍で食べるも良し、半解凍で食べるも良し、完全解凍で食べるも良し！
好みの食感を探して下さい。
価格は、１本２５０円(税込)、味は５種類！
ショコラクランチ、ブルーベリーヨーグルト、生キャラメル、マンゴーヨーグルト、プチプチイチゴ

本日より、髭剃り(販売)が変更となりました。
クリーム＆ローション入りへとグレードアップしました。
是非、ご利用ください。
使用済みのごみ、不必要なカミソリは、ごみ箱へ捨てるようご協力ください。

『ポイント２倍！』
お持ちでない方は、この機会にぜひお作り下さい（面倒な手続きは一切なし！ただ一言。「ポイントカード作って」）♪
常連のお客様も、初めてのお客様も２６日は、栄温泉うし乃湯へお越しください。

【泉質】

含鉄（II）－ナトリウム－硫酸塩泉（中性低張性冷鉱泉）

---

【効能】

神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺打ち身・関節のこわばり・くじき・冷え性・慢性消化器病痔疾・病後回復期・疲労回復・健康増進・月経障害など(療養泉分類の泉質に基づく)

---

【特長】

疲労回復など、体の不調に効果あり。
ナトリウム泉で神経痛や皮膚疾患、アトピーにも良いとされています。

大浴場







ジェットバス







水風呂

岩風呂と檜風呂は、週替わりで入れ替わります。



岩風呂







檜風呂

ドライサウナ







ミストサウナ

（１）スリッパに履き替え、靴は下駄箱へお入れ下さい。
　※レストラン・リラクゼーションをご利用の方は、そのまま２階へ Let's Go !

---

（２）券売機にて、チケットを購入して下さい。

---

（３）チケットと下駄箱のキーをフロントにお渡し下さい。

---

（４）脱衣所のロッカーキーを受け取って下さい。

---

（５）３階へ Let's Go !

---

（６）かけ湯をしてから、ゆっくり温泉をご堪能下さい。

---

（７）フロ上がりは、２階休憩所・レストラン・リラクゼーションで、ごゆっくりお寛ぎ下さい。

---

（８）お気をつけてお帰り下さい。

○タバコ
○歯みがき
○パック
○毛染め
○タトゥー
○泥酔
○その他、他のお客様のご迷惑となる行為